-
arcebiscopas and his leod-biscopas and Þurcyl eorl and
ealle his
eorlas and
ealne his þeodscype, tƿelfhynde and tƿyhynde,
gehadode and læƿede, on Englalande...
- be norðan þǣm wēstenne būde. Þā fōr hē norþryhte be þǣm lande: lēt him
ealne weg þæt wēste land on ðæt stēorbord, ond þā wīdsǣ on ðæt bæcbord þrīe dagas...
- be
mynetum and ᵹemetum. of
money and measures. And
gange án mẏnet ofer
ealne þæs cẏniges anƿeald⋅ ⁊ þone nan man ne forsace⋅ ⁊
gange án
gemet ⁊ án geƿihte⋅...
- Bæðleem
hatte seo
buruh þe
Crist on acænned wæs, seo is gemærsod
geond ealne middangeard; swa þyos dæd for
monnum mære gewurþe þurh þa
haligan Cristes...
-
literally "all/whole while"), be weġe ("on the way", lit. "by way"), and
ealne weġ ("all the way" or "always", lit. "all way"). Also
forma sīþ ("the first...
-
heofonas oferstige,
wuldres eþel, wide ræce ofer
engla eard, eorþan gefylle,
ealne middangeard ond
merestreamas side mid me sylfum. Saga hwæt ic hatte. I am...
