- de los Tres
Reyes (Basque: Hiru
Erregeen Mahaia,
Roncalese Basque: Iror
Errege Maia, Aragonese:
Meseta d'os Tres Reis, Gascon:
Tabla d'eths Tros Rouyes...
-
Reyes Magos, in
Galician as A
Cabalgata dos Reis
Magos and in
Basque as
Errege magoen desfilea, in
Catalan Cavalcada de Reis, in
Esperanto as Kavalkado...
-
Roncalais Standard Basque (Batua) I
Gaierdia da.
Errege Karlomagno Aurizperrin dago bere
ejerzito guziuarekin: ez dago
goikorik ez
izarrik zeurian; urrisaiarat...
- 18
November 2024. "Gorka
Moreno abadiñarrak
zuzenduko du
Amorebietaren Errege Kopako partidua" [Gorka
Moreno from Abadía will
manage Amorebieta in their...
-
Salazarian Standard Basque (Batua) I
Gauerdi da.
Errege Karlomagno Aurizperrin dago bere
ejerzito guziarekin:
zeruan ez da
ageri ez
ilargirik eta ez izarrik;...
-
Zuberoan Euskara batua (Standard Basque) I
Gaiherdi da.
Errege Karloman Auritz-berrin dago bere armadareki; zelü ülhünian ezta ageri, ez argizagi, ez izarrik;...
-
Jainko maite maitea zagun denon jabe. Gora España ta
Euskalerria ta
bidezko errege.
Maite degu Euskalerria,
maite bere
Fuero zarrak, asmo
ontara jarriz daude...
- Iturralde.
Hautsi Da
Anphora (Xoxoa-Elkar, 1980) Ni Ez Naiz
Noruegako Errege (Elkar, 1983)
Bihotzerreak (Elkar, 1985) Ez Da
Posible (Gasa-Wea, 1990)...
-
Salazarian Roncalais Standard Basque (Batua) I
Gauerdi da.
Errege Karlomagno Aurizperrin dago bere
ejerzito guziarekin:
zeruan ez da
ageri ez ilargirik...
- only
preserved in
medial position (e.g. la**** > laku 'lake'
versus regem >
errege 'king'), but not in word-initial
position due to the lack of the fortis-lenis...
