-
Dobhashi (Bengali: দোভাষী, romanized: Dobhāṣī, lit. 'bilingual') is a
neologism used to
refer to a
historical register of the
Bengali language which borrowed...
-
Bengali Muslim folk,
based on a
Persian model and
known as
Dobhashi;
meaning mixed language.
Dobhashi Bengali was
patronised and
given official status under...
-
influences in its
vocabulary and dialect,
including the
development of
Dobhashi.
Bengali acquired prominence, over Persian, in the
court of the Sultans...
-
historically in
places like
Chittagong and West
Bengal among other places. See
Dobhashi for
further information.
Maguindanaon in the
Philippines Malay in Malaysia...
-
Bengali (Bangali, Rarhi, Varendri, Sundarbani, Manbhumi,
Dhakaiya Kutti,
Dobhashi, Chittagonian, Sylheti, Noakhailla),
Bishnupriya Manipuri, Hajong, Chakma...
-
Madarisil Arabia Bangladesh board, as well as at the
University of Dhaka.
Dobhashi refers to a
historical register of
Bengali with
significant Persian influence...
-
scholar Nur Qutb Alam
pioneered Bengali Muslim poetry by
establishing the
Dobhashi tradition,
which saw
poems written half in
Persian and half in colloquial...
-
significant number of
Persian loanwords. A po****r
literary dialect called Dobhashi emerged which mixed Persian and
Bengali words as a
writing format. Several...
-
communities instead of a region, as well as
closely related languages.
Dobhashi was a
highly Perso-Arabised dialect, that
started developing during the...
-
Middle Bengali,
though having similar characteristics to the more po****r
Dobhashi literary dialect, it was
distinguished for its
phonological influence from...
