- are
sprung and
trace their origin" (Zeriuani
tantum est regnum, ut ex eo
cunctae gentes Sclavorum exortae sint, et originem,
sicut affirmant, ducant). In...
- transtrorum, in unam
illarum intrivit.
Illae insulae sunt
aliae parvulae; fere
cunctae simul angustis distantes fretis, in
quibus in
centum ferme annis heremitae...
- dominus, ut illi
donet lo**** splendidissimum! Heu mihi misero! XIX. O deus
cunctae humanae militiae atque caelorum,
infernorum domine— Heu mihi misero! XX...
- locus …
cunctas (Fasti 4.147, "that place" [the baths]
receives all"), with
cunctae [mulieres]
occupying the
emphatic last
position in the line. The usual...
-
burdened hearts.
Verse 2 Pius
nonus hanc
conceptus dixit sine
macula gentes cunctæ sic
laudatum salutarunt plausibus. Pope Pius the
Ninth declared her conception...
- translation: 621 1970
Latin text Hanc
igitur oblationem servitutis nostræ, sed et
cunctæ familiæ tuæ, quæsumus, Domine, ut
placatus accipias:
diesque nostros in...
-
originated from the same homeland.
Zeruiani tantum est reguum, ut ex eo
cunctae gentes Sclavorum exortae sint, et originem,
sicut affirmant,
ducant Zeruiani...
- the
Bobbio inserts quam tibi
offerimus in
honorem nominis tui Deus
after cunctae familiae tuae, but
otherwise is the
ordinary Gelasian and Gregorian. In...
-
Canon would once have begun: "Hanc
oblationem servitutis nostræ, sed et
cunctæ familiæ tuæ, quæsumus Domine, ut
placatus accipias ut in
omnibus benedictam...
