- syrs,c,p,h
copsamss,bomss goth eth απο της ωρας εκεινης (from that hour) – C N Δ Θ 0250 33 1010 𝑙950 𝑙1627 ita,b,c,g1,h,q
vgmss syrpal copsamss,bomss Eusebius...
- syrs,c,p,h
copsamss,bomss goth eth απο της ωρας εκεινης (from that hour) – C N Δ Θ 0250 33 1010 𝑙950 𝑙1627 ita,b,c,g1,h,q
vgmss syrpal copsamss,bomss Eusebius...
- by all
other Gr**** m****cripts, with variants) is omitted,
along with
copsamss Ambrosiaster? Pelagius? Ps-Jerome; 2 John 1 it
reads ῾Ο πρεσβύτερος ἐκλεκτῇ...
- 049 056 0142 104 330 451 629 945 1175 1448 1844 1877 2127 𝔐 Lect
syrhmg copsamss geo slav
Hilary Ps-Oe****enius
Theophylact ειργασθε — 614 2412 ειργασασθε...
- ἐσθίει καὶ πίνει (your
teacher eating and drinking) - C 579 ℓ 890 it1,
copsamss, eth ἐσθίετε ([are you] eating) - 1424. Mark 2:26 ἐπὶ Ἀβιαθαρ ἀρχιερέως...
- 5:14 αλειψαντες αυτον — א A (Ψ) 048vid 𝔐 αλειψαντες — B P 1243 itff vgms
copsamss James 5:14 του κυριου — א K L P 33 322 323 436 945 1175 1241 1243 1292...
- (judge or divider) – 𝔓75, א, B, L, 0191, f1, f13, 33, 700, 892, 1241,
copsamss δικαστὴν ἢ μεριστήν (judge or divider) – A, K, W, X, Δ, Θ, Π, Ψ, 565, 1009...
