- the
following poem of
Martial (2.28): rīdētō
multum quī tē, ****tille,
cinaedum dīxerit et
digitum porrigitō medium. sed nec pēdīco es nec tū, ****tille...
-
anything happens,
write to me' do in
English rīdētō
multum quī tē, ****tille,
cinaedum dīxerit et
digitum porrigitō
medium (Martial) '****tillus,
laugh a lot at...
- (Cicero) 'if
anything happens,
write to me' rīdētō
multum quī tē, ****tille,
cinaedum dīxerit et
digitum porrigitō
medium (Martial) '****tillus,
laugh a lot at...
- it (cabbage) raw, dip it in vinegar.' rīdētō
multum quī tē, ****tille,
cinaedum dīxerit et
digitum porrigitō medium. (Martial) 'Laugh
loudly at anyone...
-
sotadean metre: quod nec
carmine glōrior supīnō nec retrō lego Sōtadēn
cinaedum, "Because I don't
boast in
poems which lie on
their back, nor do I read...
-
write in them: quod nec
carmine glōrior supīnō nec retrō lego Sōtadēn
cinaedum, "Because I don't
boast in
poems which lie on
their back nor do I read...
