-
following 13
Sangkats from Khan Dangkao:
Trapeang Krasang, Kouk Roka,
Phleung Chheh Roteh,
Chaom Chau, Kakab,
Samraong Kraom,
Krang Thnong,
Boeng Thum, Kamboul...
- Koa-á
books (Hokkien: Koa-á-
chheh; hàn-jī: 歌仔冊) is a form of
vernacular literature of
Hokkien language written in
Chinese characters, and it is po****r...
- 目睭／目珠 ba̍k-chiu 眼睛 yǎnjīng 'chopstick' 箸 tī, tīr, tū 筷子 kuàizi 'to chase' 逐 jiok, lip 追 zhuī 'wet' 澹 tâm 濕 shī 'black' 烏 o͘ 黑 hēi 'book' 冊
chheh 書 shū...
- hiáu-tit. Só͘-í góan ū siat pa̍t-mih ê hoat-tō͘, ēng Pe̍h-ōe-jī lâi ìn-
chheh, hō͘ lín chèng-lâng khòaⁿ khah khòai bat... Lâng m̄-thang phah-sǹg in-ūi...
-
Teochew Cantonese Korean Vietnamese ****anese (on'yomi) book 冊 cè chhek/chhiak/
chheh cêh4 caak3
chaek (책) sách saku/satsu/shaku (さく/さつ/しゃく)
bridge 橋 qiáo kiâu/kiô...
- "to see" 睇 thóiⁿ 睇 tái 看 khòaⁿ "to read" 讀書 tha̍k-tsṳ 讀書 duhksyū 讀冊 tha̍k-
chheh "to sleep" 夗 n̍gh, ĭⁿ 瞓 fan 睏 khùn "beautiful" 雅 ngiá 靚 leng 媠 súi "to speak"...
-
PRATEAH LANG
Commune Hall
Kamboul Commune Hall
Kantouk Commune Hall
Phleung Chheh Roteh Commune Hall
Kamboul High
School Kamboul Health Center "General Po****tion...
- lâng 儂
People lia̍p 粒 Fruits,
mountains (soaⁿ) pún 本
Books (
chheh),
comic books (ang-á-
chheh),
magazines (cha̍p-chì) tâi 台
Bicycles (kha-ta̍h-chhia), cars...
- Sangkat) 121403 14 4
Snaor ស្នោរ
Quarter (សង្កាត់ Sangkat) 121404 18 5
Phleung Chheh Roteh ភ្លើងឆេះរទេះ
Quarter (សង្កាត់ Sangkat) 121405 8 6
Boeng Thum បឹងធំ...
-
written in hàn-jī is Tân Saⁿ and Gō͘-niû in the Ming dynasty, and koa-á-
chheh is also an
important kind of hàn-jī
vernacular literature in the history...
