- ಹೊಯಿಸಳ ಭುಜಬಳ ಶ್ರೀವೀರಬಲ್ಲಾಳ ದೇವರಸರು ಸುಖ ಸಂಕಥಾ ವಿನೋದದಿಂ svastiśrīmatpratāpa
cakravartti hŏyisal̤a ̤ bhujabal̤a śrīvīr ̤ aballāl̤a de ̤
varasaru sukha saṃkathā...
-
during the
struggle between the Arya
Cakravartti,
Kings of Jaffna, and the Portuguese, the Arya
Cakravarttis used the Kopy fort as
their main defence...