-
Kuhailia clan
Bihram BrHiia br (Adam) Baktiar,
Kuhailia (the younger;
nephew of
Bihram BrHiia, above)
Mhatam Zihrun br Baktiar/Yahia
BrHiia,
Kuhailia (husband...
-
information about the
scribes who had
transcribed them. Note that
written Mandaic br means "son of,"
while written Mandaic pt
means "daughter." Buckley, Jorunn...
- mother's name. For example,
Mhattam Yohanna bar
Simat (written as
Mhatam Yuhana br Simat ࡌࡄࡀࡕࡀࡌ ࡉࡅࡄࡀࡍࡀ ࡁࡓ ࡎࡉࡌࡀࡕ)
means "Mhattam
Yohanna son of Simat," his mother...
-
Ramuia Sam-Bihram, son of
Mudalal Adam, son of
Bihram (Bihrat?)-Dihgan Adam-
Br-
Hiia, son of
Simat Brik-Yawar, son of
Buran Bihram Bisḥaq, son of Hawa Šabur...
- baba ḏ-bit
hiia), the uthra(s)
worshipped and sat down and
taught (sgid ʿutria u-ʿtib u-draš u-amar). Who,
whose son is this (hazin man
br manu), he who...
- Riha ḏ-basim (Qulasta 8) ʿsir iama (Qulasta 15)
Manda Qran (Qulasta 19) Hal
hiia qadmaiia (Qulasta 34) Ṭab ṭaba l-ṭaba (Qulasta 72) Qum qum (Qulasta 106)...
- Riha ḏ-basim (Qulasta 8) ʿsir iama (Qulasta 15)
Manda Qran (Qulasta 19) Hal
hiia qadmaiia (Qulasta 34) Ṭab ṭaba l-ṭaba (Qulasta 72) Qum qum (Qulasta 106)...
- ḏ-
hiia brik u-mšaba hak parṣupa rba ḏ-ˁqara ḏ-mn napšia praš (tlata zibnia) ana plan
br planita ršimna b-rušma ḏ-
hiia šuma ḏ-
hiia u-šuma ḏ-manda ḏ-
hiia...
- (1784–1785 A.D.),
which contains the
earliest known copies of
Zarazta ḏ-Manda ḏ-
Hiia and
Zarazta ḏ-Ptahil.
There are also many
later copies in the Rbai Rafid...
- (mahu šinta hnatalak) I am the Life that was from time immemorial, (ana hu
hiia ḏ-hun mn l-aqadmia) I am the Kušṭā that was
before in the beginning. (ana...
