- the
firstborn (primigenius, var einn
borinn í árdaga), Oðinn is born as the
greatest (maximus, var einn
borinn öllum meiri).
Analogous Iranian formulae...
-
Retrieved 3
September 2016. Bjarnar,
Jakob (28 May 2015). "Halldór Ásgrímsson
borinn til
grafar - Vísir". visir.is (in Icelandic).
Retrieved 16
August 2024....
-
farra trjónu jötuns eykr á Agli rauð. Sás of
austr áðan hafði brúna hörg of
borinn lengi, en skíðlauss
Skilfinga nið hœfis hjörr til
hjarta stóð.[2] The fair-haired...
-
Ingoldinga væri
goldinn at kvánar húsli. Sǫgum múgminni/ungmenni,
hveim sé
borinn niðr drengi.
Vilinn er þat. Knúa/knýja knátti jǫtun.
Vilinn er þat ... Sǫgum...
- free and
equal in
dignity and rights. \subsection{Íslenska} Hver maður er
borinn frjáls og jafn öðrum að virðingu og réttindum. \subsection{Русский} Все...
- ara
greipar dugandligr fyrir Dana vápnum, þann
hergammr hrægum fœti viti
borinn á
Vendli sparn. Þau frá ek verk Vötts ok
Fasta sœnskri þjóð at sögum verða;...
- er mær sýndisk,
harmflaug hættlig: Höðr nam skjóta.
Baldrs bróðir var of
borinn snemma, sá nam, Óðins sonr, einnættr vega. Þó hann æva
hendr né höfuð kembði...
- trjónu jǫtuns eykr á Agli rauð, sás of austmǫrk áðan hafði brúna hǫrg of
borinn lengi. En skíðlauss
Skilfinga nið hœfis hjǫrr til
hjarta stóð. Translation:...
- urðu
guldu orðinn
goldinn to
become to pay 4 bera vefa bar vaf báru váfu
borinn ofinn to bear to
weave 5 lesa las lásu
lesinn to gather, to read 6 ala taka...
- hrör fróða menn of
fregit hafðak, hvar Dómarr á
dynjanda bana háalfs of
borinn væri; nú þat veitk, at
verkbitinn Fjölnis niðr við fýri brann. I have asked...
