- even in
these areas níl "is not" is more
common than chan f****l or cha
bhfuil.
Another noticeable trait is the
pronunciation of the
first person singular...
- M. (21
February 2008). "Celtic
initial consonant mutations -
nghath and
bhfuil?" – via dlib.bc.edu. Weisstein, Eric W. "Sigma". mathworld.wolfram.com....
- agus fiú amháin
ainmeacha [sic] an Phríomh-Aire (An Taoiseach,
focal go
bhfuil gaol aige le Duce, Fuhrer, agus Caudillo)Original from the
University of...
- Fáilte Fàilte
Failt Welcome Ulster: Goidé mar atá tú? Connacht: Cén
chaoi a
bhfuil tú? Munster:
Conas taoi?,
Conas tánn tú? Over-regional:
Ciamar a tha thu...
-
discrepancy between the
English and
Irish versions. The
Irish version has 'ag a
bhfuil cúig
bliana tríochad slán' (that is, has
completed thirty-five years), whereas...
- as Caidé mar a tá sibh/tú?
Connacht Irish: Cén
chaoi a
bhfuil sibh? (plural), Cén
chaoi a
bhfuil tú? (singular), in
colloquial speech Ce c****l sib/tú Munster...
-
Hvert er farið blómið blátt? Elly Vilhjálms &
Ragnar Bjarnason Irish Cá
bhfuil siad uainn,
scoth na mbláth?
Feargal Ó Béarra
Italian Dove
andranno i nostri...
-
rabbits come out of" An
dtagann sé gach lá? "Does he come
every day?" Cá
bhfuil mo spéaclaí? "Where are my gl****es?" Dúirt sé go
dtiocfadh sé. "He said...
- Eventually, Yu Ming is able to
quote movie scenes in
Irish such as "An
bhfuil tusa ag
labhairt liomsa?" ("Are you
talking to me?") from Taxi Driver. Yu...
-
relative particle: an fear go
bhfuil a dheirfiúr san ospidéal "the man
whose sister is in the hospital" (standard an fear a
bhfuil...)
Another difference is...
