- þær er öðlingi aldr of skópu; þann báðu
fylki frægstan verða ok buðlunga
beztan þykkja. 1. In
olden days, when
eagles screamed, And holy
streams from heaven's...
- þær er öðlingi aldr of skópu; þann báðu
fylki frægstan verða ok buðlunga
beztan þykkja. - 3.
Sneru þær af afli örlögþáttu, þá er
borgir braut í Bráluni;...
- tryggð í
partast mola, mitt er hjartað sárum sært, svik er hart að þola.
Beztan veit eg blóma þinn, blíðu
innst í reitum. Far vel Eyjafjörður minn, ****ri...
-
frita frænda frænda : ak ok ok : þih:na þegna þegna :
bistan beztan, bæztan, : iʀ er eʀ a á a : fin:iþi Finnheiði Finnhæiði : forþum...
- vit salhús sverða full,
hverju eru þeira hjölt ór gulli; minn veit ek mar
beztan, en mæki hv****astan, boga bekksæma, en
brynjur ór gulli,
hjalm ok skjöld...
