- heaven, and
pacifying the dynasty". (受命于天，安邦治國). The
Manchu translation,
Abkai elhe
obure duka, lies
closer to the
original meaning of the gate and can...
- Möllendorff:
genggiyen han,
Abkai:
genggiyen han, "bright khan") of the
Later Jin
dynasty (Manchu: ᠠᡳᠰᡳᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ, Möllendorff:
aisin gurun,
Abkai:
aisin gurun, 後金)...
- Möllendorff: Mukden,
Abkai: Mukden;
capital after 1625 for
Later Jin,
secondary capital after 1644. Manchu: ᠪᡝᡤᡳᠩ, Möllendorff: Beging,
Abkai: Beging; primary...
-
Qianlong (Ch'ien-lung; 乾隆): 12
February 1736 – 8
February 1796 Manchu:
Abkai wehiyehe (ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ) Mongolian: Тэнгэр тэтгэгч (ᠲᠩᠷᠢ ᠲᠡᠳᠬᠦᠭᠴᠢ) Posthumous...
- 奉天; pinyin: Fèngtiān; Wade–Giles: Feng t'ien; postal: Fengtien; Manchu:
Abkai imiyangga fu) is: Shenyang,
largest city and
provincial capital of Liaoning...
- Möllendorff:
aliha amban,
Abkai:
aliha amban Chinese: 侍郎; pinyin: shìláng; Manchu: ᠠᠰᡥᠠᠨ ᡳ ᠠᠮᠪᠠᠨ, Möllendorff:
ashan i amban,
Abkai: ashan-i
amban traditional...
- The
Manchu alphabet (Manchu: ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ, Möllendorff:
manju hergen,
Abkai:
manju hergen) is the
alphabet used to
write the now
critically endangered...
-
Ayusi (Manchu: ᠠᠶᡠᠰᡳ, Möllendorff: Ayusi,
Abkai: Ayusi;
simplified Chinese: 阿玉锡;
traditional Chinese: 阿玉錫; pinyin: āyùxī) was a
Dzungar officer of the...
- ᡳᠮᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᡶᡠ, Möllendorff:
abkai imiyangga fu,
Abkai:
abkai imiyangga fu or Manchu: ᡶᡠᠩ ᡨᡳᠶᠠᠨ, Möllendorff: fung tiyian,
Abkai: fung tiyian) was established...
-
Fengtian /
Mukden Province Chinese name
Chinese 奉天
Manchu name
Manchu script ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠮᡳᠮᡳᠶᠠᠩᡤᠠ ᠮᡤᠣᠯᠣ
Romanization Abkai-imiyangga golo...
